【infect的用法及搭配】“infect”是一個常見的英語動詞，表示“感染”或“傳染”的意思。它既可以用于生物醫學領域，也可以用于比喻意義，如“影響”或“感染情緒”。掌握其用法和常見搭配，有助于更準確地使用這個詞。
以下是對“infect”的用法及搭配的總結：
一、基本用法
1. 表示“感染（疾病）”
- 主語：人或動物
- 賓語：病菌、病毒等
- 結構：infect + 賓語（人/物）
例句：
- The virus can infect humans quickly.
- Mosquitoes can infect people with malaria.
2. 表示“使……受到感染”
- 主語：人或事物
- 賓語：人、動物、物體等
- 結構：infect + 賓語（人/物）
例句：
- The bacteria infected the wound.
- The disease infected the entire village.
3. 比喻用法：表示“影響、感染情緒”
- 主語：人或事物
- 賓語：人、思想、情緒等
- 結構：infect + 賓語（抽象概念）
例句：
- His enthusiasm infected the whole team.
- The news infected her with a sense of hopelessness.
二、常見搭配
| 搭配 | 釋義 | 例句 |
| infect someone with something | 使某人感染某種疾病或情緒 | The flu can infect you with a fever. |
| be infected with | 被感染 | She was infected with the virus. |
| infect the population | 感染人群 | The disease infected the population rapidly. |
| infect a place | 使某個地方受感染 | The area was infected by the outbreak. |
| infect someone’s mind | 影響某人的思想 | His ideas infected my thinking. |
三、注意事項
1. 及物動詞：infect 必須帶賓語，不能單獨使用。
2. 被動語態：常用于被動語態，尤其是在描述疾病傳播時。
3. 搭配靈活：既可用于具體疾病，也可用于抽象情感或思想。
四、總結
“infect”是一個多用途的動詞，主要表示“感染”或“影響”，在不同語境下有不同的用法和搭配。理解其基本結構和常見搭配，有助于提高語言表達的準確性與自然性。
| 項目 | 內容 |
| 動詞類型 | 及物動詞 |
| 常見搭配 | infect someone with, be infected with, infect the population, infect a place, infect someone’s mind |
| 用法 | 感染（疾?。⒂绊懀ㄇ榫w/思想） |
| 注意事項 | 必須帶賓語，常用于被動語態 |
通過以上整理，可以更清晰地掌握“infect”的使用方式，提升英語表達的多樣性與準確性。
