【回鄉(xiāng)偶書古詩帶拼音回鄉(xiāng)偶書古詩帶拼音原文及譯文】《回鄉(xiāng)偶書》是唐代詩人賀知章創(chuàng)作的一首七言絕句，表達了詩人久居異鄉(xiāng)后重返故里的復雜情感。以下為該詩的原文、拼音、譯文以及相關總結內容。
一、原文與拼音
| 詩句 | 拼音 |
| 少小離家老大回 | shào xiǎo lí jiā lǎo dà huí |
| 鄉(xiāng)音無改鬢毛衰 | xiāng yīn wú gǎi bìn máo cuī |
| 兒童相見不相識 | ér tóng xiāng jiàn bù xiāng shí |
| 笑問客從何處來 | xiào wèn kè cóng hé chù lái |
二、譯文
- 少小離家老大回：年輕時離開家鄉(xiāng)，年老時才回來。
- 鄉(xiāng)音無改鬢毛衰：鄉(xiāng)音沒有改變，但頭發(fā)已經(jīng)斑白。
- 兒童相見不相識：孩子們見到我卻認不出來。
- 笑問客從何處來：笑著問我從哪里來的客人。
三、詩歌總結
| 項目 | 內容 |
| 作者 | 賀知章（唐代） |
| 體裁 | 七言絕句 |
| 主題 | 回鄉(xiāng)后的感慨，表達對時光流逝和人生變遷的感嘆 |
| 情感 | 感傷、懷舊、無奈 |
| 語言風格 | 簡潔自然，含蓄深沉 |
| 藝術特色 | 以“鄉(xiāng)音”與“鬢毛”的對比，突出歲月的痕跡；通過兒童的反應，體現(xiàn)身份的陌生與內心的孤獨 |
四、延伸思考
這首詩雖短，卻蘊含深刻的人生哲理。它不僅寫出了游子歸鄉(xiāng)的復雜心情，也反映了人與時間、記憶與現(xiàn)實之間的關系。詩人用最樸實的語言，道出了最真實的情感，令人回味無窮。
結語：
《回鄉(xiāng)偶書》是一首極具感染力的古詩，適合在閑暇時細細品味。無論是學習中文的學生，還是熱愛古典文學的朋友，都能從中感受到那份穿越時空的情感共鳴。
