【翟公之門怎么念】“翟公之門”是一個漢語成語,出自《史記·汲鄭列傳》,用來形容門庭冷落、賓客稀少的狀況。很多人第一次看到這個詞語時,可能會對“翟公”的發音感到困惑,因此“翟公之門怎么念”成為一個常見的問題。
以下是對“翟公之門”這一成語的總結與解析:
一、詞語解析
| 詞語 | 發音 | 含義 | 出處 | 用法 |
| 翟公之門 | zhái gōng zhī mén | 比喻門庭冷落,賓客稀少 | 《史記·汲鄭列傳》 | 用于形容人失勢后門可羅雀的情景 |
二、詳細說明
“翟公之門”最早來源于西漢時期的人物翟公。據《史記·汲鄭列傳》記載,翟公曾擔任廷尉,權勢顯赫,門客眾多。但后來他被罷免官職,門庭冷清,昔日的賓客紛紛離去,門前可以張網捕鳥,因此人們用“翟公之門”來形容這種人情冷暖、世態炎涼的現象。
在現代漢語中,“翟公之門”常被用來比喻一個人失勢后門庭冷落、無人問津的狀態,帶有一定的諷刺意味。
三、發音說明
- 翟(zhái):第三聲,不是“zhi”或“zhe”,發音類似“宅”。
- 公(gōng):第一聲,發音清晰。
- 之(zhī):第一聲,輕聲。
- 門(mén):第二聲,發音為“門”。
所以,“翟公之門”的正確讀音是:zhái gōng zhī mén。
四、使用示例
1. 他曾經風光無限,如今卻落得個“翟公之門”的下場。
2. 這家公司自從換了領導后,變得門可羅雀,真可謂“翟公之門”。
五、總結
“翟公之門”是一個具有歷史背景的成語,用來形容人失勢后的冷清境況。其發音為“zhái gōng zhī mén”,其中“翟”字容易誤讀,需特別注意。通過了解其出處和用法,可以更好地掌握這一成語的含義與使用場景。


